Rahasia Kata Amin dalam Surah Al Fatihah

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA — Al Fatihah merupakan surah Alquran yang paling sering dibaca. Setelah membaca ayat terakhir ayat tersebut, banyak orang membaca amin. Mengapa demikian?

Surat ke-1 al-Fatihah, artinya Pembukaan, lengkap ayat 1-7. Disebut pembuka, karena sebagai surat pertama dalam Alquran. Ada juga yang menyebut surah ini dengan Ummul Qur’an, karena mengandung seluruh inti ajaran Alquran, seperti tauhid, ibadah dan lain sebagainya. Ini adalah tujuh ayat yang paling agung di dalam Alquran, tujuh ayat yang selalu diulang-ulang. Berikut ini adalah isi lengkap surah al Fatihah,

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm

1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn

2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ar-raḥmānir-raḥīm

3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

māliki yaumid-dīn

4. Yang menguasai di Hari Pembalasan.

iyyāka na’budu wa iyyāka nasta’īn

5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan.

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm

6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,

ṣirāṭallażīna an’amta ‘alaihim gairil-magḍụbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn

7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Kandungan Al Fatihah menunjukkan beberapa hal. Pertama, setelah pujian kepada Allah, ayat tersebut juga berisikan doa: permohonan untuk ditempatkan di jalan yang lurus, jalan orang-orang yang mendapatkan nikmat, bukan jalan mereka yang Allah murkai dan sesat.

Setelah itu, biasanya orang-orang berkata amin. Artinya, kabulkanlah ya Allah. Tradisi ini merupakan warisan Nabi Muhammad SAW. Dalam sebuah hadits dari Abu Musa al Asy’ari, Nabi Muhammad bersabda: Apabila sholat telah didirikan hendaklah diimami oleh seseorang di antara kalian. Apabila ia telah bertakbir maka bertakbirlah kalian, dan apabila ia telah mengucapkan ghairil maghdhubi alaihim wa lad dhaalliin, maka ucapkanlah amin (HR ad Darimi).

Ternyata, ketika membaca amin, malaikat pun yang ketika itu ikut sholat berjamaah, juga sama-sama mengucapkan amin. Selain itu, Nabi menjelaskan, dengan mengucap amin bersama malaikat, maka Allah mengampuni segala dosa yang telah lalu, sebagaimana dijelaskan dalam hadits riwayat an-Nasai.